„In der deutschen Öffentlichkeit geschieht die Stereotypisierung von Frauen aus dem Nahen Osten oft im Rahmen von rassistischen Diskursen“, meint Anna Antonakis-Nashif, die am Berliner Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft promoviert. Sie untersucht, wie die Ansiedelung in einem westlichen Land die Identität von Frauen aus dem Nahen Osten beeinflusst, und wie diese in der deutschen Gesellschaft wahrgenommen werden. „Wenn man die monolithische Zweiteilung in ‚befreit’ und ‚unterdrückt’ aufbrechen will, muss man sich Zugang zu den Bereichen schaffen, in denen Wissen produziert und verbreitet wird, also zu Medien und akademischer Forschung.“ Laut Antonakis-Nashif verbreiten viele deutsche Medien weiterhin das Stereotyp von der unterdrückten muslimischen Frau. „Kübra Gümüsay, eine feministische Bloggerin und Journalistin, hat sich selbst einmal als ‚intellektuelle Putzfrau’ bezeichnet. Das beschreibt meiner Ansicht nach ganz gut die harte Arbeit, die nötig ist, um diese hegemonialen Bilder immer neu zu verhandeln.“
“In the German public sphere, the stereotypization of Middle Eastern women is often powerfully coupled with racist discourses”, says Anna Antonakis-Nashif, PhD candidate at the Otto Suhr Institute for political sciences in Berlin. In her research, she focuses on the impact of moving to a Western country on the identity of Middle Eastern Women, as well as on the perception of these women in the German society. “Breaking the monolithic binary of ‘liberated’ versus ‘oppressed’ requires access to spaces of knowledge production and circulation such as media or academia.” According to Antonakis-Nashif, a lot of German media continue to reproduce the stereotype of the oppressed Muslim woman. “Kübra Gümüsay, a feminist blogger and journalist, once defined herself as an ‘intellectual cleaning lady’. I think that resumes very well the hard work that a constant negotiation of these hegemonic images entails.”
Überblick über Anna Antonakis-Nashifs Veröffentlichungen/A selection of Anna Antonakis-Nashif’s research papers:
exoriente.academia.edu/AnnaAntonakis
Kübra Gümüsays Blog „ein fremdwörterbuch“/Kübra Gümüsay’s blog „ein fremdwörterbuch“:
ein-fremdwoerterbuch.com