ada_eap_02

„Du meintest, ich solle dich anrufen ... “/„Nächste Woche feiere ich meinen Geburtstag. Ich hätte gerne, dass du das Essen für die Party kochst. Das ist ein Jobangebot—Schluss mit dem Ehrenamt!“/„Das Essen war super lecker! Aber ihr habt viel zu wenig Geld verlangt. Weil ihr mehr verdient, werde ich euch auch mehr geben.“/„Hab’ vielen Dank!“/„Wir sollten mal ernsthaft über die Sache mit dem Kochen nachdenken.“/„Das mache ich doch schon die ganze Zeit.“/„Wir machen ein Restaurant auf—ein syrisches Restaurant!“/„Es gibt schon zig solcher Restaurants. Wir müssen uns etwas Besonderes überlegen!“
“You said I should give you a call ...”/“Listen, Amer, it’s my birthday next week. I want you to prepare the food. This is a job offer, not volunteer work.”/“The food was fabulous! But the amount of money you asked for is too low—you deserve more, so I’ll pay you more.”/“Thank you so much!”/“We should seriously think about this whole cooking thing.”/“Who said I wasn’t already!”/“We’ll open a restaurant ... a Syrian restaurant.”/“There are already so many of them! We’ll have to think of something unique.”